Глоссарий: авто из-за рубежа, доставка и растаможка
Основные термины, которые встречаются при подборе, выкупе, доставке и таможенном оформлении автомобилей из Германии, Европы и США. Глоссарий помогает разобраться в процессе покупки авто под заказ.
Подбор и осмотр
Аукцион — площадка (в Германии, Европе или США), где автомобили продаются с торгов; ставку от имени покупателя подаёт компания-посредник.
Дилерская площадка — официальная или оптовая площадка продажи автомобилей, альтернатива аукциону при подборе авто за границей.
Осмотр автомобиля — проверка технического состояния, юридической чистоты, истории и реального пробега машины перед покупкой для выявления скрытых дефектов.
VIN-код — уникальный 17-значный идентификатор автомобиля, по которому проверяют историю, комплектацию и правомерность ввоза.
Пробег — фактический километраж автомобиля; при осмотре проверяется на предмет «скрутки».
Лот — конкретный автомобиль, выставленный на аукционе или площадке, по ссылке на который оформляется заявка.
Покупка и оплата
Договор поручения — официальный договор, в котором фиксируется максимальная сумма, которую клиент готов потратить на покупку автомобиля.
Предоплата — гарантийный взнос (обычно около 10% от стоимости), подтверждающий серьёзность намерений покупателя и покрывающий издержки при отказе от сделки.
Выкуп автомобиля — оплата выбранного авто продавцу или аукциону от имени клиента.
SWIFT-перевод — международный банковский перевод, которым оплата направляется напрямую продавцу автомобиля.
Счёт-фактура (инвойс) — документ со стоимостью автомобиля и условиями сделки; используется при оплате и таможенном оформлении.
Договор купли-продажи — документ, подтверждающий переход права собственности на автомобиль от продавца к покупателю.
Экспортная декларация — документ страны продавца, подтверждающий вывоз автомобиля за её пределы.
Доставка
Пригон автомобиля — организация доставки купленного авто из страны покупки в город клиента.
Автовоз — специализированный транспорт для перевозки автомобилей; основной способ безопасной доставки.
Перегон своим ходом — альтернативный способ доставки, когда автомобиль перегоняется водителем самостоятельно.
Растаможка и налоги
Таможенное оформление (растаможка) — обязательная процедура ввоза автомобиля с подачей документов и уплатой платежей, после которой машину можно поставить на учёт.
Таможенная декларация — документ, в котором указываются данные об автомобиле, его стоимости и условиях ввоза.
Таможенная стоимость — стоимость автомобиля, от которой рассчитываются таможенные платежи.
Таможенная пошлина — платёж, зависящий от объёма двигателя и стоимости авто; обычно от 5% до 15% таможенной стоимости.
Акциз — налог, рассчитываемый по формуле с учётом объёма двигателя, возраста и типа топлива автомобиля.
НДС — налог на добавленную стоимость (20%), начисляемый на таможенную стоимость с учётом пошлины и акциза.
Возврат НДС — законная процедура возмещения НДС при экспорте автомобиля, позволяющая сэкономить на покупке.
Таможенный брокер — специалист, который готовит документы и сопровождает прохождение таможенных процедур.
Разрешение на выпуск — документ таможни о выпуске автомобиля в свободное обращение после уплаты всех платежей.
Регистрация
Постановка на учёт — регистрация ввезённого автомобиля в государственных органах после растаможки.
Сертификация — подтверждение соответствия автомобиля требованиям для допуска к эксплуатации и регистрации.